В 1933 году стоя в толпе на площади писатель Эрих Кестнер оказался свидетелем акции по демонстративному сожжению книг, не соответствовавших идеологии нацистской Германии. В числе сожженных были и произведения самого Кестнера.

Сегодня ты зажат со всех сторон
Чудовищною, дьявольской толпой.
Дух нации, воистину, силен…
Сегодня - праздник книжных похорон,
Ты здесь не нужен нации такой!

Грядет цензура! Факелов огни
Тревожат ночь. В бушующий костер
Летит твой мир. В немилосердный миг
Оратор список запрещенных книг,
Читает как вселенский прокурор.

В невежественном, варварском пике
Мир катится в пучину бездны прочь.
Язык огня проходит по строке,
И меркнут звезды где-то вдалеке,
Невероятно долго длится ночь.

Горит строка, за ней еще строка,
Огонь находит новую мишень.
Писательская доля нелегка,
Над миром ночь безумства глубока,
Но, все-таки, наступит новый день!