|
|
 |
Лента отзывов
свернуть
|
От Святослав Синявський на: Вечерние реминисцен... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | Мне понравилась Ваша интерпретация, другой ритм чтения, другие акценты. Все таки хорошо, что люди разные, по-разному слышат и могут этой разностью поделиться с другими...
Вашему украинскому произношению должны завидовать многие украинцы!
Удачи!!!
С теплом,
Свят | | | 02/10/2008 19:26 |
|
От Лютэль Эдер на: Вечерние реминисцен... (Лютэль Эдер) |
ответить | | | Спасибо, Свят!
Вы правы - это очень здорово, что каждый слышит по-своему... И самое интересное, что при этом другие варианты тоже кажутся очень убедительными :)
Украинский - родной... Был...
Всего самого - самого!
Лю | | | 04/10/2008 13:30 |
|
От Лютэль Эдер на: Жнива (Святослав Синявський) |
ответить | | | Какие интересные стихи у Анны! Написаны очень мозаично - но в итоге складывается вполне определённая картинка...
Свят, Вы всегда читаете по строкам, как бы подряд слова... Наверное, из-за этого ощущается некая "отстранённость" от текста и смысла - и получается чуть холодновато - взгляд "снаружи"...
А мне всегда хочется - "изнутри" - исходить из фразы, даже если она переходит со строки на строку: "пригуби нечутно...", "з одним прокинусь", "коса густа моя..."
Интересно как - совсем разный подход к тексту - а слушаю с большим удовольствием Вас...
С теплом - Лю | | | 02/10/2008 18:58 |
|
От Святослав Синявський на: Жнива (Святослав Синявський) |
ответить | | | Да стихи очень интересные, мне они очень нравятся. Отстраненность моя может быть продиктована тем, что стихи то женские, какие-то ньюансы теряются, когда их интерпретирует мужское сознание, а может действиетльно всему виной манера чтения...
Спасибо за отзыв, дорогая Лю!
:) | | | 02/10/2008 19:51 |
|
От Лютэль Эдер на: Лето. Израиль. (Святослав Синявський) |
ответить | | | Добрый день, Святослав!
С большим удовольствием послушала свой стих в Вашем исполнении! Это, оказывается, очень интересно - послушать "себя" как бы со стороны :)
В Вашей интерпретации стих приобретает даже какой-то философский оттенок, как мне показалось... Наверное, от Вашей манеры чтения...
Спасибо большое, мне очень понравилось!
Конечно, такое же лето - и на другой стороне Мёртвого моря.. Но мне ТАКОЕ лето интересно тем, что я его узнала именно в Израиле... В прошлой моей жизни лето было совсем иное...
В стихе нет ни слова о чайках - это точно. Но есть - о море, о волне... Поэтому мне чайки не показались "притянутыми" -просто сработало ассоциативное мышление. Может быть, чуть громковат фон - я всегда предпочитаю слышать на первом плане голос :) Но в принципе чайки мне нравятся...
Но почему Вам захотелось прочесть именно этот стих? У меня на страничке не так много израильских впечатлений - в основном, всё же, лирика "из прошлого":)))
Спасибо Brachmanu и за оценку моего стиха - и за впечатления от Вашего чтения!
С теплом - Лю
P.S. Я всё же прочитала "Вечоровi..." - так, как я это слышу... Посмотрите - послушайте...
| | | 02/10/2008 18:48 |
|
От brahman на: Лето. Израиль. (Святослав Синявський) |
ответить | | | Очень понравились стихи. Хорошее, спокойное чтение. Два замечания только: Чайки-очень громко и очень много-хотя в стихотворении о них ни словом, да и не настолько Израиль "морская держава",чтобы это в нем видеть(в нашем случае-слышать) первым.
Второе: а если эти стихи отнести к другой местности- подойдут? Что, кроме слова в названии, говорит о том, что это Израиль? Такие же оливы, травы и барханы, как минимум на той стороне Мертвого моря... | | | 02/10/2008 11:15 |
|
От Boris Vetrov на: Улетели лебеди... (Ирина Негина) |
ответить | | | Опять слетает что-то с дерева,
Опять Она Ему поверила,
Любовь - конечно же, безбрежная,
Слова, не сомневайтесь - нежные...
Неужто штампы не надоели?
От них то лебеди и улетели
| | | 01/10/2008 19:59 |
|
От Ирина Негина на: Улетели лебеди... (Ирина Негина) |
ответить | | | Здравствуйте, Борис.
Мне кажется, нам с Вами не стоит сетовать на милый и душевный стиш Наташи Исаевой за то, что Вы увидели в нём штампы, а я - и нечто большее. Кто-то видит стакан на половину пустым, кто-то - на половину полным. Наверное, всё зависит от возможности, а, главное, от желания увидеть и понять то или иное, Вы не находите?
Например, я сейчас ясно вижу, что Ваши "улетевшие лебеди" Вас всё ещё помнят, а порой и мечтают вернуться...
Терпения Вам и надежды, полёта души и мудрости сердца.
Ирина. | | | 02/10/2008 21:15 |
|
От Воронова Татьяна на: Cобака виляет хвост... (Танюша) |
ответить | | | Дык.. это лето уже закончилось, а до следующего - танцевать еще и танцевать!))..
Спасибо, Саш! И тебе - всего самого доброго!..
Внимаю твоему голосу.. и качество твоих файлов заметно улучшилось - радует тоже!))
С теплом, Т. | | | 02/10/2008 13:42 |
|
От Ирина Негина на: Давай поговорим... (Ирина Негина) |
ответить | | | Константин, будет время и возможность - приходите 9-го октября в ЦДЛ. Если честно, сама первый раз буду принимать участие в презентации альманаха "Музы". По отзывам прошлых лет - весьма наполненное, интересное и тёплое мероприятие.
Буду рада увидеть Вас on-line, пообщаться, презентовать Вам свои диски.
Если не получится - не беда. Было бы желание...
Всего-всего и самого-самого...
Ирина.
| | | 02/10/2008 23:16 |
|
От Ирина Негина на: Улетели лебеди... (Ирина Негина) |
ответить | | | Я рада, что есть ещё мужчины, способные понять, простить и даже вознести на пьедестал наши (в смысле - женские) пусть не всегда совершенные (чего греха таить), но каждый раз совершенно искренние порывы поведать о наболевшем... (А может быть, - вечном?..)
Благодарю, Константин (хотя понимаю, что Вы мне всё-таки льстите...Но, Боже, как приятно...)
Тепла... | | | 02/10/2008 22:31 |
|
От Петр Приступов на: "Сад Божественных п... (Петр Приступов) |
ответить | | | Танечка, дорогая, вот это ПОДАРОК !!!
Ты здесь точна и трогательна!
Трогательна умиротворённостью пейзажа, в котором нас с Г.С. разместила.
И академически точна публикацией порядковых номеров песен "Сада".
Этот порядок определил в 18-м столетии сам Сковорода!
Низкий тебе поклон!
П.П.
| | | 01/10/2008 23:55 |
|
От Воронова Татьяна на: "Сад Божественных п... (Петр Приступов) |
ответить | | | Рада, что понравилось!))
А порядок треков, сударь, не моя, а Ваша заслуга! - я взяла его с диска, который ты подарил при первой нашей встрече, помнишь?)))
Жду с нетерпением твои новые файлы! Дай Бог тебе здоровья и вдохновения!
С нежностью, Т. | | | 02/10/2008 13:47 |
|
От Петр Приступов на: "Сад Божественных п... (Петр Приступов) |
ответить | | | Танечка!
Порядок треков здесь ни при чем.
Главное, что ты к каждому треку в скобках дала ссылку на истинный порядковый номер этой песни в контексте "Сада".
Я смотрю на обложку моего диска, а там это не учтено.
Вот о чем речь! | | | 03/10/2008 16:16 |
|
От Танюша на: Cобака виляет хвост... (Танюша) |
ответить | | | Спасибо, Люшенька! Действительно - пелось с удовольствием!)).. а по поводу текста - к автору, ага?.. меня по тексту ничего не смутило, потому как.. удовольствие, понимаешь!)))
Обнимаю крепко! Т. | | | 01/10/2008 16:15 |
|
От Святослав Синявський на: SOUL (Святослав Синявський) |
ответить | | | Спасибо, Лю!!!
Сегодня на Стихи.Ру прочитал несколько Ваших стихов. Хотел попросить разрешение озвучить одно. Не часто встретишь на стихире отличное стихотворение на русском, не смотря на такое обилие авторов. Ваши - просто россыпи самоцветные.
С теплом,
Свят. | | | 01/10/2008 12:14 |
|
От Лютэль Эдер на: SOUL (Святослав Синявський) |
ответить | | | Здравствуйте, Свят!
С удовольствием послушала очередную Вашу работу.
Каждый раз такое впечатление, что Вы читаете какие-то магические заклинания :))) Чуть отстранённый от реальности голос + музыка...
Так же слушала и Ваши работы на английском (которого - увы - совершенно не знаю :) - просто СЛУШАЛА музыку слов и голоса...
Спасибо - и удачи!
С теплом - Лю
| | | 01/10/2008 11:52 |
|
От Святослав Синявський на: SOUL (Святослав Синявський) |
ответить | | | Спасибо, Лю!!!
Сегодня на Стихи.Ру прочитал несколько Ваших стихов. Хотел попросить разрешение озвучить одно. Не часто встретишь на стихире отличное стихотворение на русском, не смотря на такое обилие авторов. Ваши - просто россыпи самоцветные.
С теплом,
Свят. | | | 01/10/2008 12:16 |
|
От Лютэль Эдер на: SOUL (Святослав Синявський) |
ответить | | | Спасибо, спасибо! Конечно, почему же нет?
Кстати, я тоже озвучила Реминисценсии - но вот выставить почему-то не могу...Выдаёт ошибку... Придётся записать ещё раз - в другой программе... Оказалось, что украинский ещё помню :)))
С теплом | | | 01/10/2008 15:26 |
|
От kupervol на: Доченька (bosanova) |
ответить | | | Спасибо вам,уважаемый Олег! Ваша чудная песня и прекрасное исполнение расстрогали меня до слёз! Дай вам Бог счастья!В. | | | 30/09/2008 18:36 |
|
От bosanova на: Доченька (bosanova) |
ответить | | | Благодарю! Тем более приятно, когда такие очень личные стихи оказываются ещё кому-то близкими. А песне этой нынче исполнилось 19 лет:)И Вас да хранит Господь! | | | 01/10/2008 03:05 |
|
От Воронова Татьяна на: Татьяне Вороновой (kupervol) |
ответить | | | Спасибо большое, Валера, за поздравление и стишок!.. напеваю его, когда грустно и плакать хочется) - прекрасное средство для "поднятия боевого духа в войсках"!)).. хотя Маруся и говорит, что это нескромно - петь такую песенку самой, но обе с Наталкой - подпевают!)).. Спасибо тебе за тепло, внимание и нежность!..
Обнимаю с любовью, Т. | | | 30/09/2008 11:55 |
|
От Konstantin на: "Все вокруг пахнет ... (Инна Мень) |
ответить | | | ... к сожалению авторов не знаю, но что-то очень знакомое... может просто Ваше чтение, Инна, красивое и птицей в ветвях пархающее...
...сегодня утром так же слушал Ваше исполнение стихов Ирины Полониной, замечательная поэтасса...
Тепрь мне хотелось спросить Вас, Инна, а свои перестали писать и читать?... Ваши стихи то же необыкнвенны... Буду ждать новых Ваших ролей Вас и ... других.
с теплом | | | 29/09/2008 16:27 |
|
От Инна Мень на: "Все вокруг пахнет ... (Инна Мень) |
ответить | | | Я вот тоже хотела бы узнать, кто автор этих строк... На стихи Ирины попала случайно и решила прочитать))) У нее замечательные стихи!
А свои... :-) Не знаю, Костя... Мне кажетя, что у меня свои хуже получаются... А писать, пишу))) И стихи, и прозу)))
Спасибо Вам! | | | 21/11/2008 15:41 |
|
От Лютэль Эдер на: НЕВЕСОМОСТЬ (Святослав Синявський) |
ответить | | | Нет, мне кажется, что с музыкой эффект эха не срабатывает - слишком много призвуков -слово наслаивается на предыдущее и на музыку- пропадает текст. А он и без того непростой для восприятия - хочется вслушаться - а не получается...
Попробуйте без эха - чисто и напрямую с музыкой... Тут более существенен Ваш голос и стих, всё осатльное кажется лишним...
Само собой, что это только моё личное восприятие :)))
Лю | | | 28/09/2008 22:05 |
|
От Лютэль Эдер на: Вечорові Ремінісцен... (Святослав Синявський) |
ответить | | | А где же оригинал, из которого взят эпиграф? Не далее как пару дней тому назад я его читала :))) и слушала...
Замечательный стих, Свят! И такой чУдный финал...
И читаете Вы его в своей манере - философски, несколько отстранённо, чуть грустновато... А мне вдруг захотелось услышать его более светым и тёплым :)
Надеюсь, автор не обидится, если я его тоже прочту? Вот вспомню, что когда-то разговаривала на украинском - и прочту... Конечно, выставить здесь не рискну... | | | 28/09/2008 21:57 |
|
