|
|
Полученные отзывы
свернуть
|
От Переделкин на: Два сумашедших ветра |
ответить | | Микширую на свой вкус, иногда громче иногда тише, для это песни решил, что выпячивать голос не стоит. В псследнем альбоме в CD Платина все аранжированные вещи сделаны достаточно хорошо. Парадигмы и Платина. Но центральная песня всё же пока "Танцовщица" она на другой страничке. Да и вообще это цикл 2008 года удался, я доволен. Поэтому уже пару месяцев ничего не пишу из песен, боюсь испортить.
Переделкин
композитор и космонавт | | 29/05/2008 21:32 |
|
От Ахтаева на: Платина |
ответить | | Переделкин, солнце, привет!
Заглянула, а как тут веселый товарисч поживает?:)
А вот творчески поживает:)
Я прям Штайна запонимла как автора:)
Когда конкурсы судила:) Любит Переделкин этого автора, заметила:)
Ну, Творец-то жизни, на мой взгляд:)), конечно не ты:)
Знаем где он сидит, товрец-то:))
Сколько энергетики у Вас! За что и нравится ВАше выданное нагора:)
С весной!:))
Яблочка?:))
С любовью,
Ева
| | 30/03/2008 22:35 |
|
От Переделкин на: Платина |
ответить | | Привет, Ева)))) Я здесь практически не бываю. :) Полностью перешёл в поэзию и прозу. Песни размещаю на местных сайтах, на реалмузик и в библиотеке Машкова. Сюда редко забрасываю. Смотрю, жизнь здесь в вялотекущем режиме. Форум не активизируется, авторы инертны, слушателя широкого нет. :)
Ах, но вам я рад бесконечно. Спасибо, что зашли. Вы по-прежнему занимаетесь мелодекломацией? :)
Вас тоже с проблесками весны!
Переделкин
композитор и космонавт | | 07/04/2008 23:27 |
|
От Ахтаева на: Платина |
ответить | | Композитор и космонавт дорогой, привет!
А, ну да, теперь все бегают по целой куче сайтов:)
И куда не забеги- везде свои люди::))))
Сама распласталась на многия...странички:))
А здесь есть компания:)) которая продолжает вдыхивать жизнь в Стихофон:)
А я продолжаю все! И декламации, и видеоклипы на свои декламации:))
И даже вот песню мне написал один чуйствительный композитор, на мой непростой стих:)
Если будет время, загляните. Вам буду рада!:)
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=11294
Ну, видимо, не здесь, так еще где встретимся:))
Рада была Вашему ответу!
Вдохновений!
С любовью,
Ева
| | 08/04/2008 12:41 |
|
От Ирина Шахрай на: Всё бы ничего |
ответить | | Люблю я Ваши лирические, Переделкин! И эта - одна из самых любимых.
А позавчера вдруг так запахло осенью, и я сразу вспомнила Вас:
"И все бы ничего, но скоро осень..." :))
"И всё бы ничего, да только в гости
Никто к нам не заходит в целом свете"
И желаю сегодня гостей, может, немного, но самых близких и любимых! | | 29/08/2007 10:34 |
|
От Переделкин на: Всё бы ничего |
ответить | | - Они это так рисуются, что никто к ним не заходит. Женщины ведь знаете какие бывают жалостливые. Они и пользуются. Сегодня у Них поход на столбы, а вчера Они в бабментон весь вечер играли не с нами. Ксатати, пиво всё выдули, а котлеты так и остались нетронутыми. Такие дела.
Свита. | | 30/08/2007 04:34 |
|
От Ирина Шахрай на: Всё бы ничего |
ответить | | Да, Свита, тяжело Вам с Ним! Но что ж, человека ж надо принимать таким, какой уж есть. Зато Ваш! Нехай поиграется!
А что за столбы? Про ветряные мельницы в курсе, а про них - неа... А как на них ходить? | | 30/08/2007 10:25 |
|
От Ирина Шахрай на: На самый чёрный в ж... |
ответить | | Игорь, от многих Ваших песен с электронной аранжировкой у меня почему-то остается чувство какой-то незавершенности: ощущение, что ехал, к примеру, в поезде, уловил какую-то часть звучащей на какой-то станции песни, без начала и конца, и поехал, не останавливаясь, дальше...
Не знаю, хорошо это или плохо. Если бы это в одной песне, можно было бы подумать, что задумка такая, а так - не знаю... Хотелось бы какого-то более выразительного завершения мысли, а не просто длиннющего проигрыша, в конце вдруг резко сворачивающегося.
Хотя сама мелодия вроде бы подходит.
И еще мне повтор первого куплета здесь кажется неуместным, последний ведь самый сильный, нет? Мне кажется, что нужно придумать, как именно им закончить песню. Я тоже иногда использую этот прием, но это когда хочется как-то подытожить, а здесь ведь в самом последнем куплете заключен итог. Может, я не права. | | 27/06/2007 17:00 |
|
От Новый Переделкин на: На самый чёрный в ж... |
ответить | | Чувство незавершённости это моё любимое мироощущение. Этот трек я немного переделал, даже не знаю выиграл он или проиграл.
Благодарствуем Вам, Ирина!
Переделкин кланяется, свита делает реверансы.
:) | | 28/06/2007 10:07 |
|
От Свобода Любовь на: Океан |
ответить | | В какой микрофон ты работаешь? Дело в том, что он не передаёт всей частоки, он режет дипазон, вокал получается сухим. От этого сильно зависит восприятие звука. Тебе в него явно приходится громче выдавать, здесь может и теряется естественность передачи, а следовательно, как компенс - вынужденная манера исполнения.
Попробуй BEHRINGER, достаточно модификации В-1, но с ламповым усилителем TUBE ULTRAGAIN MIC 100. Искренне рекомендую, в нём, даже дыхание звучит.
| | 13/06/2007 23:34 |
|
От Переделкин на: Океан |
ответить | | Ну уж на микрофон манеру исполнения списал. Это точно никак не связано. У меня тоже микрофон с усилителем, но подешевле похоже, хотя я не сказал бы что в твой вокал клёво звучит. Разве что высоких побольше, ну так я это и не люблю. Гы, у меня микрофон Микрофон Betterway EM-2800A 44 доллара стоит, твой 62. Не думаю, что шибко большая разница. Возможно многое ещё от других возможностей аппаратуры зависит. Я в общем-то не эстет. Вон Янка Дягилева, Башлачёв и Высоцкий в такоие отстойные микрофоны пели и ничего, народ слушает. Думаю, не это главное. :) Хотя попробовать конечно можно, надо будет у друзей поспрошать. | | 14/06/2007 08:23 |
|
От Свобода Любовь на: Океан |
ответить | | Два года назад он стоял 5.500 р. Разница есть, Но студийные записи этих исполнителей...! Теперь давай и эхо пусть будет, и сухарь, и т.д.... | | 14/06/2007 09:33 |
|
От Переделкин на: Океан |
ответить | | взял короче у ребят ms58 вроде понасыщенней звучит что-то в районе 4500 стоит, попробую на нём поработать. посотрю чё выйдет
такого чё-то кака ты назвал ни у кого нет | | 14/06/2007 12:11 |
|
От Свобода Любовь на: Океан |
ответить | | На ВВЦ, там павильон у фонтана № 70, вроде как, музыкальные инструменты, + 1.500 лопата, 1.500 усилитель (точно не помню) Он продавался уже с подвесом.
А где эхо - там другой микрофон был. | | 14/06/2007 16:10 |
|
От Костя Градов на: Сложить мозаику |
ответить | | Зашел в знак авторской солидарности послушать.Понравилось и...захотелось"Продолжения банкета".Пародия так и называется...
Потом дебошить радостно
С районным забулдыгою
И алкашам рассказывать
Стихи свои великие...
Учить их жизни,пробовать
В умы проникнуть пьяные
И спать потом укладывать
Их личности буянные...
Затем,набравшись наглости,
Бить рожу участковому,
Точнее разукрашивать
По-пьяне, по-особому!
Ну,и заснуть на скатерти,
И видеть сны великие.
Стихи приснятся матерны,
С намёками, двуликие.
Вот так вот по-есенински,
Под Мусоргского фокусы
Ко мне приходят творчески
Осмысленные опусы.
Игорь, я надеюсь , что внёс свою лепту в Вашу пиар-компанию.
Успехов. К.Градов | | 12/04/2007 18:23 |
|
От Переделкин на: Сложить мозаику |
ответить | | Хе, судить будем по результату. Пока только один слушатель - Костя Градов.
Переделкин и его многочисленная компания. | | 13/04/2007 06:11 |
|
От Переделкин на: Ветер-Шубудай |
ответить | | Я вроде ничего о песнях Ваших и не писал. Где Вы это вычитали? :) Абсолютно никакого анализа песен не делал и не судил по одной. Не было этого. Как раз сказал, что поёте хорошо. Зато очень много читал текстов. Скажу честно, существует множество больших и малых проблемок в стихах, которые очень явно бросаются в глаза. Если вам интересно, я могу на них указать. Для меня авторская песня это прежде всего интересный текст без видимых косяков и с интересной мыслью. Слушать меня, кстати, совсем не обязательно. Это личное дело каждого. Стихофон не такая уж серьёзная площадка для широкого слушателя. Куда лучше music.lib.ru и realmusic. Здесь же не любят слушать серьёзные вещи, да и вообще слушают в основном друг друга и хвалят направо и налево без разбору.
Давайте так. Я вам даю четыре ссылки на вещи, которые я считаю обязательно стоит прослушать, кстати, из старого репертуара, чтобы начать судить обо мне как об авторе. Вы даёте мне скажем шесть ссылок на лучшие свои песни. И по текстам и по музыке. Только не давайте на стихи Рождественского. :) А то я обязательн напишу пародию. Слишком уж смешно там про женский лиф написано и про волосы. Это всё равно что писать про резинку от мужских трусов. :)
даю ссылки:
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=324
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=3536
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=320
http://www.stihophone.ru/works.php?G=22&ID=329
жду от вас ссылок, по возможности напишу замечания, если они будут.
Переделкин и его многочисленная свита. | | 26/03/2007 06:44 |
|
От Переделкин на: Ветер-Шубудай |
ответить | | Странное только, почему на странице Листопадовой. Почему Вы постеснялись мне здесь написать? Это для меня загадка. Скажу честно, зашёл к Листопадовой от скуки. Я всегда пишу пародии, когда мне скучно. Раньше от скуки спасал форум на стихире. Сейчас его нет, приходится писать пародии. Уж очень смешат меня здешние стихи. :) | | 26/03/2007 06:51 |
|
От Переделкин на: Ветер-Шубудай |
ответить | | По злой вашей песне могу сказать так: в целом текст кстати неплохой, наверное, поэтому я её и скачал. Не шедевр, конечно, но и не раздражает обилием ошибок. Понятно, что с вопросом как здесь растить детей я не согласен. Этот вопрос будет существовать в любой среде, потому как любая среда человеку враждебна по сути. Сейчас уже плохо помню, я тогда, каюсь, не дослушал её до конца. Сейчас дослушал. Да. такой Переделкин негодяй, не обижайтесь только. Я не любитель авторской песни, хоть сам и пою. Но уровень исполнения у вас, особенно, что касается гитары приличный. Голос. Ну тут вы как все мы бардюки, в основном говорите, не поёте. Есть замечание по записи. Слышно как исполнитель шлёпает губами, это немного портит ощущение, особливо если в ушах слушать. Я к примеру с этим стараюсь бороться не покладая рук, потому как страстный любитель слушать музыку в ушах.
Теперь про сытых милиционеров. :) Это было бы благом на самом деле, если бы они были сытыми. На самом, деле они голодные, иначе бы не чсшибали бабло где не попадя. Т.е. образ у вас мягко говоря очень неточный, вызывает какие-то обратные реакции.
Но опять же в целом исполнение мне понравилось. | | 26/03/2007 07:55 |
|
От Костя Градов на: Ветер-Шубудай |
ответить | | Замечания учту.По-поводу мильтонов согласен:лучше бы им быть сытыми...
После ухода из армии построил свой ресторанчик за городом,возле поста ГАИ(на укр.-ДАИ).Вот тогда они мне показались сытыми,за чей счёт,-это другой вопрос...
До связи,пока. | | 26/03/2007 17:05 |
|
От brahman на: Ветер-Шубудай |
ответить | | О! Хорошие стихи! Очень вери!
С мелодией и оранжировкой они, конечно , не очень... Гладко слишком на синтезаторе звучит... А стихи очень понравились!
Привет свите! | | 24/02/2007 17:04 |
|
От Переделкин на: Ветер-Шубудай |
ответить | | Это вторая попытка. Сначала попробывал под гитару спеть. Не понравилось. Задумка в общем-то и была спеть их под незатейливый шутейный попсовый мотивчик, как бы совершенно не в тему стихам. Ладно, буду думать над третьим вариантом. :)
Переделкин и его многочисленная свита. | | 24/02/2007 18:34 |
|
От Переделкин на: Предчувствие любви |
ответить | | Ну может быть когда-нибудь на понравившееся у Вас стихотворение я попробуе написать вам минус. А Вы под него споёте, а потом голос сведёте с минусом и получится песенка. :) Я тоже не умею на всех инструментах играть. К примеру, барабаны для меня вообще тёмная вещь. Могу только на клавишах и на гитаре. Но сейчас всё можно на клавишах сыграть так или иначе. | | 15/02/2007 09:53 |
|
От Алла Рыженко на: Покров день |
ответить | | Да, не слушала пока. Но это потому что файлы великоваты и пока нет времени их скачивать. Делаем ремонт в доме родителей и все время там проводим. Но выходные у нас бывают и поэтому я еще успею насладиться Вашими песнями. :)
А если мои стихи Вас не цепляют, значит Вы не мой читатель, только и всего. Так бывает. С теплом, Алла. | | 14/02/2007 08:22 |
|
От Новый Переделкин на: Покров день |
ответить | | Ну я сказал только про два стихотворения. :) Вообще про стихи не говорил. Не надо передёргивать. И очень здорово, что Вы так легко реагируете на критику. Всё с Вам ясно. Думаю, что ещё наткнусь на какой-нибудь шедевр у Вас. | | 14/02/2007 14:19 |
|
От Алла Рыженко на: Покров день |
ответить | | Значит, мне показалось. Извините. :) А легко я реагирую только на объективную критику. :))) И ничего со мной не ясно! А шедевров у меня нет, я еще только учусь. Вот как научусь... тогда... :))) С праздником Вас!!! | | 14/02/2007 20:48 |
|
От Переделкин на: Покров день |
ответить | | Объективной критики быть не может. :) Потому как человек - это субъект. :) Но Вы мне нравитесь. "Я не волшебница, я только учусь." Наверное, такое может сказать про себя каждый автор. Но говорят не многие. Знаете, ведь среди нас есть и такие, что года не пропишут как записывают себя в гении и с такими сумасшедшими амбициями начинают гнуть пальцы, что мама дорогая. А на мой взгляд к себе как к автору нужно относиться легко и с юмором. | | 15/02/2007 07:31 |
|
От Алла Рыженко на: Покров день |
ответить | | Ну вот, добралась я-таки до Ваших песен... Мне показалось, что голос немного как бы отдельно от музыки... А в общем и целом - очень хорошее впечатление. "Королева в восхищении!" :))) | | 15/02/2007 09:42 |
|
От Переделкин на: Покров день |
ответить | | Имеете в виду, что сильно выделяется на фоне музыки? Не знаю, вроде в ритм старался попадать. :) | | 15/02/2007 10:02 |
|
От Алла Рыженко на: Покров день |
ответить | | В ритм-то попал, просто мне показалось, что музыка отдельно, а голос отдельно как бы... Может, просто неудачное микширование.. а может, мне просто показалось... Ты какой программой микшируешь? | | 15/02/2007 19:53 |
|
От Rashid на: Океан |
ответить | | Глубоко философская вещь. Действительно, субъективно восприятие мира.
Исполнение рока само по себе оригинальное... На грани с... мелодекламацией. Игорь, в тебе ощущается прирожденный исследователь, смелый искатель новых жанров и форм исполнения. Жму руку. | | 06/02/2007 12:18 |
|
От Переделкин на: Океан |
ответить | | Да, это называется полуспеть. Мне кажется для серьёзного текста наиболее подходящая форма.
Спасибо.
Переделкин и его многочисленная свита. | | 06/02/2007 13:37 |
|
От Ра на: Океан |
ответить | | Все именно так. Есть вещи для чистого речитатива, есть - для комбинированной песни, сочетаюшей переход от чтива к песенному открытому форто, есть - опера. Оптимально было бы аранжировать текст в среднем варианте...
Ра и его детвора. | | 09/02/2007 18:26 |
|
От Iva на: Покров день |
ответить | | Милый Переделкин! Исполнение понравилось, а с текстом не согласна.
"Но брошено семя, и, значит, оно в крови" - причем здесь кровь? Может я немного не догоняю, но брошеное семя, по идее дает жизнь. | | 05/02/2007 10:34 |
|
От Переделкин на: Покров день |
ответить | | ну здесь типа "не в крови" в смысле кровью испачкано, а в смысле что в кровь попало. :) Спасибо!
Тысячи реверансов!
Переделкин и его многочисленная свита. | | 05/02/2007 12:28 |
|
От Переделкин на: Этюды пастелью |
ответить | | Да, с удивлением змечаю, что почему-то эта песня нравится, хотя сам я её особо не люблю и не пою. Так, спел пару раз, записал и всё. Такие дела.
Спасибо на добром слове.
Переделкин и его многочисленная свита. | | 05/02/2007 07:26 |
|
От Iva на: Лестница вверх |
ответить | | И настроенье забытых снов - а мне сны не снятся. Никогда. Но ваша Лестница - то что надо!
| | 01/02/2007 16:53 |
|
От Переделкин на: Лестница вверх |
ответить | | Как же так? Сны - это же вторая жизнь. Необычайная и удивительная. Мне вот часто снится во сне, что я уже по н-ному разу служу в армии и летаю. Это основные сны. А ещё я постоянно возвращаюсь в какой-то город, у которого нет имени, но там всегда меня ждут дорогие мне люди. Такие дела.
Тысячи реверансов.
Переделкин и его многочисленная свита. | | 02/02/2007 14:16 |
|
От Переделкин на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Да уж какая же тут прелесть? Скорее наоборот. Во-первых жалко этого из стайки. Льва тоже по большому счёту жалко. Он ведь не ведает, что творит. Природа у него такая, звериная. А во-вторых, стул Переделкин уже заменил, теперь он не скрипит. У нас с Переделкиным есть про скрип ещё один стих:
Как комната моя преобразилась,
И всё в ней оказалось на местах!
Куда девались сумрачность и сырость,
Покров бумажной крошки на полах?
А Вы мне восклицали про погоду,
Про то, что скоро праздники. И вот,
Мол, тоже будет выезд на природу -
"Большие пальмы, белый пароход".
Вы просто изливали свою душу,
На многое открыв мне яркий свет,
А я сидел и увлечённо слушал,
Как в такт скрипел под Вами табурет.
| | 31/01/2007 08:50 |
|
От Татьяна Хазановская на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Так и знала! Сам на стуле сидит, а даме все норовит табурет подсунуть. Да еще скрипящий. А потом жалеет львов. И тамбов.
А вообще исполнение было такое возвышенное, что до смысла я как-то и не спускалась. | | 31/01/2007 20:08 |
|
От Фаина Мухамадеева на: Предчувствие любви |
ответить | | так было
с нами в юности -
весна...
любви предчувствие...
так стало
с нами в настоящем -
весна...
и острое желанье
счастья...
СПАСИБО за песню. Слова - УДИВИТЕЛЬНЫЕ...
Одни только двенадцать лун чего стоят...
Исполнение очень оптимистично.
Искренне и
с любовью, | | 24/01/2007 11:25 |
|
От Переделкин на: Предчувствие любви |
ответить | | Спасибо, Фаина! :) Знаете у меня в творчестве были разные периоды. И песни очень разные. Но сейчас мне почему-то хочется именно передавать энергию жизни и оптимизм. Мне кажется именно этого сейчас очень не хватает в сегодняшней жизни.
с поклоном и реверансами,
Переделкин м его многисленная свита. | | 24/01/2007 11:36 |
|
От Шрайк на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Переделкина и всю его многочисленную свиту (видимо, живущую в Переделкино..) -
С призовым местом в конкурсе!!!
:) | | 21/01/2007 00:32 |
|
От Переделкин на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Спасибо, но Переделкин ничего такого не заслужил. :)
В общей сложности на написание, прочтение и монтирование ушло не больше часа, а значит нельзя считать это произведение шедевром, а уж тем более давать призовое место. Мне кажется, что здесь просто какая-то ошибка. Но всё равно чертовски приятно. Спасибо Вам за благодатный материал!
со всяческими поклонами
Переделкин и его многочисленная свита.
| | 21/01/2007 17:07 |
|
От Ахтаева на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Игореш!!!!!!!!!!!!
Я первая?:))
кажись...
Урррррррррррррра! Поздравляю!!!
Мне даже очень приятно, что ты попал в победители!
Вроде и я тут сбоку припеку с пирожками пристроюсь.Ага?:))
Шрайк будет приятно удивлен, тоже.
За сим обнимаю по поводу и кормлю вкусными пирожками!
Так держать!
С любовью,
Евочка | | 17/01/2007 23:59 |
|
От Переделкин на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Привет, Евочка!
Спасибо! Мы с Переделкиным, конечно, страшно огорчены, что не первые. И эти вот Ваши очень даже приятные слова не могут унять всю эту нескончаемую боль от поражения. Но всё равно страшно приятно и за Шрайка в том числе. За него почему-то как-то особенно!
Да, и ещё мне кажется, что мне у Вас стих понравился, который в топе сейчас. Создалось такое ощущение. Образы там интересные. Всё никак не соберусь скачать и послушать.
с реверансами,
Переделкин и его многочисленная свита. | | 18/01/2007 06:50 |
|
От Переделкин на: Лев (первый опыт) |
ответить | | Как Вы нежно с Переделкиным. Нужно говорить прямо - зажрался! И поделом ему!
Спасибо за прямоту. :)
Переделкин и его многочисленная свита. | | 21/01/2007 09:34 |
|
От Юрий Королль на: Танго не с вами |
ответить | | Здравствуйте, Игорь!
Отлдичное исполнение, красивые стихи - всё отлично, только остаётся ощущение незаконченности. Чего-то не хватает.
Спасибо за доставленное удовольсвие.
Юрий.
| | 15/01/2007 00:33 |
|
От Переделкин на: Танго не с вами |
ответить | | Привет, Юрий! Спасибо за коментарии и визит. Возможно, ощущение незаконченности возникает от одной отдельно взятой вещи. Я как правило стараюсь делать цикл песен, и в конечном варианте на диске стараюсь их выстраивать определённым образом. Отдельно взятая вещь может вызывать подобные ощущения. Вы уже не первый, кто это подметил. :) Ну а с другой стороны может быть это и хорошо. Жисть-то как никак продолжается! | | 15/01/2007 07:29 |
|
От Ахтаева на: Волшебница |
ответить | | Как тут поживает мой новый старый Переделкин?:))
Игореша, привет!
Какая песенка интересная. Напомнила когда-то любимую песню
Я леплю из пластилина
Пластилин нежней чем глина...
кукол, клоунов, собак...
Если помнишь таковую.
Вдохновенно получилось! Рада за тебя, что волшебница в твоей жизни есть:)
Лови яблочко! Я сегодня с фруктами гуляю:))
С РОждеством тебя! Пусть ангелы хранят тебя и твою волшебницу!
С любовью,
Евочка | | 07/01/2007 23:48 |
|
От Переделкин на: Волшебница |
ответить | | Привет, Евочка! Стихотворению этому уже много лет. И волшебница - образ скорее собирательный. Переделкин не может сказать с полной определённостью, что знал эту женщину, скорее всего это некий недосигаемый идеал.
И тебя с рождеством! Всех благ!
Переделкин кланяется. | | 09/01/2007 04:16 |
|
От Фаина Мухамадеева на: Волшебница |
ответить | | СПАСИБО за песню...
И я как тот, один из них,
Родившийся в твоих ладонях,-
Здорово сказано...
С Рождеством!
ЛЮБВИ... УДАЧИ... и новых песен...
Искренне. | | 07/01/2007 23:24 |
|
От Переделкин на: Волшебница |
ответить | | Спасибо, Фаина! И Вас с Рождеством! Удачи и всех благ, обязательно к Вам загляну.
С поклонами,
Переделкин. | | 09/01/2007 04:20 | |