Об осени всю ночь шушукалась листва.
Скорлупками цикад усыпаны ступени.
Витают в пустоте ненужные слова.
Неяркий свет легко перетекает в тени.

Едва заметный бриз в бамбуке шелестит,
Играет рой стрекоз над розами в пятнашки.
Мискант склонил плюмаж, приняв беспечный вид
И силясь сохранить надменные замашки.

Задумчиво плывут по небу облака,
Меняя на лету причудливые формы -
И отражает их притихшая река,
Где стайки мелких рыб снуют, взыскуя корма.

Лианами увит крутой откос горы.
Вонзились в небеса верхушки криптомерий,
И птичьи голоса притихли до поры,
И в доме стало вдруг прохладно, как в пещере.