|
Осенний вечер
Файл: mp3 1.83Mb Скачать Слушателей: 131 (уникальных 130)
От Ахтаева
Коленька, а я не слышала Бродского:))
И для меня интонация соответствует духу стиха. И надо заметить, к середине более прочувствованно получается. Да, читать чужое- труд, читать такой размерчик- еще больший труд! Поздравляю! Вы успешно справились! Как приятно, когда окружают такие одухотворенные люди! Вдохновений Вам и в дальнейшем! С любовью, Евочка 30/01/2007 23:28 Cпасибо, Евочка...)
И Вам - водхновенья.... и взаимопонимания с любимым. 02/02/2007 02:17
От Юля Юрьева
Интересно, кАк могут поэты прочитать других поэтов. Порой, может ничего не остаться от авторской передачи, заложенного в собственном слове. Я слушала Бродского в его личном исполнении. Читать мне его нравилось больше, чем слушать. Понимаю, какую ответственность чувствуешь ты, когда берёшься за такой труд - передать мысли и чувства другого. Сколько людей, столько и восприятий. Ты, я чувствую, отзываешься резонансом на то, что созвучно твоей лире.
Как услышал, так и передал. Поэтому, какая может быть рецензия-критика? Спасибо за передачу, вдохновившую тебя, Николас. 28/01/2007 13:12 Я только начал...
Бродский - один из моих любимых поэтов. Но мне не очень нравится его стиль чтения... Но это нисколько не отвратило меня, а наоборот првлекло к его творчеству... Технические возможности ограничены и "чужие" стихи не прожиты, поэтому надо время, чтобы вжиться в них... Только тогда будет ТО ПРОЧТЕНИЕ. Я ещё перечитаю... Кое-где не та интонация... Но опубликую только тогда, когда "на кухне" найду то, что, на мой взгляд, ТО ПРОЧТЕНИЕ. Спасибо, Юля...)) До Рэмбо' тоже дорберёмся...)))... Я понял почему его мало кто читает вслух: "дыхалки" мало у кого хватит... Марафон интонаций, ритма, образов и слов... Легко непроизвольно сфальшивить. Надо подлечиться мне чуть-чуть... задыхаюсь немного...(( 28/01/2007 13:36 << < 1 > >> |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||