От kupervol

Вот эта ваша работа,Павел,хорошо иллюстрирует тот факт,что при соответствующем таланте и желании,даже совершенно ничего не значащий текст,- пусть и окрашенный в философские цвета,- приобретает значимость,и становится "явлением" искусства,- пусть даже только артистического! Тем не менее,мне кажется вам надо заниматься декламацией только на высочайшем уровне - залог действительного проявления и самого "явления" вашего таланта! Успехов вам! В.

12/05/2007 23:22

От Павел Морозов

Спасибо, Валерий))
Для меня этот текст кое-что все-таки значит - честное слово))) Гильвик, поверьте на слово, далеко не последняя величина вво французской поэзии).

И Вам успехов!
С уважением,
Павел

13/05/2007 13:38

От kupervol

Дорогой Павел,так ведь я же не на Гильвика реагирую,а на стихотворение! А плохие стихотворения есть у абсолютно всех "величин"!Тем более,если мы говорим о переводе! Но,как говорится,о вкусах не спорят! Главное,что своё дело вы сделали хорошо! В.

13/05/2007 21:56