|
|
 |
Лента отзывов
свернуть
|
От Юрий_Б на: 05 О как убийственн... (Леонард Хируг) |
ответить | | | Я не специалист в музыке, но вот касательно декламации, то мне кажется, что она настолько самодостаточна, что не требует соединения с другим художественным произведением.
Вот декламация и мелодекламация стихотворения Д.Быкова "Когда я вернусь назад..." воспринимаются как равноправные варианты исполнения, там даже мелодекламация слушается интереснее.
Но, возможно, я уже настолько "прислушался" к декламакции Тютчева, что после этого трудно сразу принять новый варант исполнения. | | | 30/09/2007 00:28 |
|
От Леонард Хируг на: 05 О как убийственн... (Леонард Хируг) |
ответить | | | Дорогой Юра,
спасибо за комментарий. Очень интересно Ваше мнение о различном восприятии Быкова и Тютчева: ведь и то, и другое читалось сначала без музыки, и только потом "сводилось" с музыкой, подравнивалось под нее. То ли по–разному они удались, то ли действительно Вы успели свыкнуться с моим прочтением тютчевских стихов, и теперь мелодекламатический вариант кажется непривычным и странным.
Честно говоря, именно пятое произведение ("О как убийственно...") мне самому кажется менее удачным по сравнениею, например, с номерами 1 или 10.
Как будет время и желание, послушайте еще разок, желательно все 12 частей подряд, и поделитесь "вторым впечатлением".
Огромное спасибо Вам за помощь!
Ваш –
Лео | | | 30/09/2007 11:50 |
|
От Rashid на: Кому, как не тебе.. (Воронова Татьяна) |
ответить | | | Хотя в энергетике произведения чувствуется мужское начало, тебе, Танюша, удалось передать в исполнении суть стиха. Я не имею в виду коррекцию текста от женского лица... Переживания, рефлексии... В этом-то, наверное, и проявляется искусство. | | | 28/09/2007 16:52 |
|
От Rashid на: Отцветём... (Николас Деринг) |
ответить | | | "Лишь только Вы поймёте – всё тщетно - притворитесь смирившимся, дайте пронестись пространству и времени мимо Вас… А потом вставайте и… идите…"
Золотые слова! | | | 28/09/2007 15:08 |
|
От Irina на: Разговор с Жизнью (maisky) |
ответить | | | Превосходные стихи и отличное исполнение. Желаю творческого подъема от всей души. Это счастье ,что есть такие таланты как вы . Творите и будьте счастливы. Удачи вам от всего сердца ! с Уважением . | | | 28/09/2007 13:18 |
|
От maisky на: Разговор с Жизнью (maisky) |
ответить | | | Спасибо, Ирочка!
Я думаю, что счастье это то, что мы с вами живём на Свете. А ещё счастье, это - возможность творить и быть услышаным. Спасибо за пожелание удачи и творческого подъёма.
С уважением, Влад(maisky) | | | 05/10/2007 21:32 |
|
От Ирина Шахрай на: Я просто иду домой.... (Ирина Шахрай) |
ответить | | | Фаинка, привет!
Где это ты пропадала?
А я вот вся в фестивале сейчас, в Киеве проходит поэтический фестиваль "Каштановый дом", так я катаюсь сюда-обратно: фестиваль-работа, фестиваль-работа.
Сегодня день посвящен Арсению Тарковскому, список выступающих - шикарный, предвкушаю... :)
Спасибо за "УМНИЦУ"!
Сразу вспомнился Розенбаум:
"Умница, ах, мама, что она за умница!
Она меня домой гнала,
Да я забыл названье улицы,
Где сына своего ты родила"
Не пропадай! От себя не убежишь. | | | 27/09/2007 07:08 |
|
От Инна Мень на: Когда я вернусь наз... (Leonardo) |
ответить | | | Мне понравилось! Единственное пожелание - при сведении делать музыку тише, когда звучит голос. Одинаковый уровень мешает восприятию голоса, а соответственно и восприятию текста. Уровень музыки можно делать выше в паузах.
с уважением, Инна | | | 27/09/2007 05:45 |
|
От Leonardo на: Когда я вернусь наз... (Leonardo) |
ответить | | | Спасибо, Инна, учту Ваше пожелание. Я применяю эффект компрессора, который по идее должен выравнивать общий уровень, снижая громкость музыки в тех местах, где вступает голос. Но, очевидно, компрессор не справился со своей задачей, не правильные установки, видимо. | | | 27/09/2007 06:59 |
|
От brahman на: Когда я вернусь наз... (Leonardo) |
ответить | | | Может быть потому, что я-то не музыкант,мне музыка помогала слушать, а никак не мешала.Музыка хорошая- в том смысле, что она не отвлекала, а оттеняла.И в достаточной степени негромкая. А какая она без стихов- не могу и сказать...
Вы по-прежнему молодец, Леонардо! | | | 26/09/2007 18:33 |
|
От Татьяна Хазановская на: Когда я вернусь наз... (Leonardo) |
ответить | | | Интересно. Вообще, коллега я весьма относитальная, ибо мелодекламацией не занимаюсь. Почти. Но все равно скажу пару слов. Здесь промелькнула одна классная фраза - "отчетности ради, что ль", она, на мой взгляд, настоящая, в первой версии такого там нет. В остальном же вы тут (на мой непросвещенный, разумеется) соревнуетесь с музыкой и... чаще проигрываете ей. Она вас сковывает, вы как человек поющий, чувствуете ее ритм, а он не всегда совпадает так, чтобы вам было удобно. К тому же музыка у вас говорящая, у нее свой монолог, переходы, переливы - по-моему, конфликтует. Но. Здесь у вас есть что-то в тоне более точное, что дает вам музыка - первый вариант, тот, что без музыки, хоть мне и нравится больше, но "резвенький" слегка, я до последней фразы думала, что он просто эмигрирует или переезжает. Может, вы это и имели в виду, правда. А в остальном немузыкальный вариант мне понравился. | | | 26/09/2007 17:39 |
|
От Leonardo на: Когда я вернусь наз... (Leonardo) |
ответить | | | Таня, спасибо за отзыв. Интересно как получается: ведь это одна и та же запись (голоса), только в одном случае она звучит сама по себе, а в другом – она скомбинирована с музыкой. А звучит, как будто это два разных варианта чтения, да? Вам даже показалось, что фраза "отчетности ради, что ль" прочитана лучше в мело–варианте. Уверяю Вас, это одно и то же прочтение. Видимо, музыкальное обрамление способно очень сильно повлиять на восприятие одной и той же фразы. И еще Вы пишете о том, что ритм музыки повлиял на чтение: это тоже было невозможно, потому что на музыку накладывалась сделанная заранее запись голоса. Конечно, я ее "резал" и кое–где удлинял паузы, подстраивая их под ритм музыки. Видимо, это Вас и ввело в заблуждение.
Спасибо большое, Ваш отзыв открыл для меня много интересных закономерностей! | | | 26/09/2007 17:54 |
|
От Юрий_Б на: О, как убийственно ... (Leonardo) |
ответить | | | Добрый день, я послушал с большим удовольствием все стихи - и Тютчева, и авторское чтение, и прозу. Мне очень понравилась Ваша манера чтеца и рассказчика, которая сочетается с прекрасным голосом.
Могу ли что добавить от Мастер-класса, в который вы обратились? Может быть, но больше не в плане критических замечаний, а в плане обмена опытом. Слушая, ловил себя на мысли, что некоторые моменты делал бы по-другому, но это не вопрос: лучше/хуже, а приверженность к тому или иному способу работы над произведением, той или иной школе.
Успехов Вам и новых удачных работ.
Юра. | | | 26/09/2007 16:09 |
|
От Leonardo на: О, как убийственно ... (Leonardo) |
ответить | | | Юра, спасибо большое за отзыв!
Можно еще посоветоваться с Вами относительно последней работы? Это мелодекламация. Я прочитал стихотворение Д.Быкова "Когда я вернусь назад..." сначала просто, без музыки, а затем попробовал соединить его с музыкальным "фоном". Послушайте, пожалуйста, тот и другой вариант, и поделитесь своими впечатлениями. Вот здесь можно скачать файлы: http://khirug.pp.ru/leo/Byikov/
Kogda_ya_vernusj.mp3
и Kogda_ya_vernusj-MELO.mp3 | | | 26/09/2007 16:55 |
|
От Сова на: Я- ОСЕНЬ... (Сова) |
ответить | | | Да, Лена, у меня те же проблемы:))) Дети - окупанты и террористы известные:)))
Надеюсь, послушать Вы все же сможете, а я буду ждать. И непременно слушать Вас сама:)
Удачи:) | | | 26/09/2007 10:07 |
|
От Ирина Шахрай на: Хочешь знать, как в... (Татьяна Хазановская) |
ответить | | | Да, буквочками, оно как-то всё же надежнее...
Поэты, наверное, для того и записывают, чтобы побольше людей прочитало.
А тоже могли телепатически! Мы тут Вам сочинили, а Вы там себе уж как-нибудь и читайте! Ваши, типа, проблемы. :) | | | 26/09/2007 09:08 |
|
От Юрий_Б на: Чему молилась ты с ... (Юрий_Б) |
ответить | | | Что-то я совсем запутался )) В тексте "бессмертной" - проверил в 2 изданиях, но дело в том, что у меня тоже почему-то все время вылазило "безмерной" - несколько хороших варианов из-за этой оговорки ушло в брак. Мне кажется что "безмерной" подходит лучше, но текст есть текст, хотя в одном случае я от него отступил - у Бродского в "6 лет спустя" в тексте "коль выпадал, то думалось на веки", а при чтении он сам говорит "коль выпадет". И голосвой вариант читается лучше чем текстовой, может быть поэтому он сам его, читая, поменял. | | | 25/09/2007 13:37 |
|
От lariosik на: Господи, молю, поми... (Птичкапевчая) |
ответить | | | Вдохновенное исполнение, именно по-женски. Как раз ваш голос подходит для молитв, тем более для молитв о женщине. Если бы Господь перед чем-то не устоял, это именно перед вашим голосом.
С теплом и пожеланиями дальнейших успехов. | | | 24/09/2007 17:51 |
|
От Птичкапевчая на: КАК ЖАЛЬ (lariosik) |
ответить | | | Когда я послушала этот стих, поняла, что соскучилась за Вашим голосом, Илана. Бёрёза, моё любимое дерево. Ещё очень люблю клён(особенно в октябре), но берёзоньку всё же больше.
Знаете, Иланушка, эта бёрёзка похожа на меня и многих других людей. Она великолепна, красива, даже можно сказать роскошна..., и всё же грустит, и всё же не совсем довольна своей судьбой, ей нужно больше, гораздо больше, чем она имеет. Так и мы человеки, всё тоскуем о чём-то далёком и не доступном, всё стремимся в неведомое, загадочное, ускользающее...
Хороший стих, как всегда Ваша поэзия располагает к думам и поиску смысла бытия....
Ольга. | | | 24/09/2007 17:37 |
|
От lariosik на: КАК ЖАЛЬ (lariosik) |
ответить | | | Спасибо, Ольга, за визит и за интерес. Да, берёзка грустит. Она всегда тонкая, хрупкая и трепещет перед ветром, как женщина перед любимым мужчиной. Вот и я хотела показать, как берёзка желает уйти вместе с ветром, забыв про всё.
Мой голос вы можете услышать также на моём сайте http://www.ilanaarad.com , где большинство стихов сопровождаются записями авторского чтения.
С теплом и наилучшими пожеланиями. | | | 24/09/2007 17:45 |
|
От Александр Соловьев на: Из Юнны Мориц-1 (brahman) |
ответить | | | Прошу извинить, если не "в струю". Но, на мой взгляд замечательное чтение на всём протяжении декламации состязается с не менее замечательной музыкой. Слух то и дело переключается с одного на другое, в конце концов отдав предпочтение... музыке в силу её большей активности, внутреннего темперамента и экспрессии.
С уважением, А.С. | | | 24/09/2007 17:00 |
|
От brahman на: Из Юнны Мориц-1 (brahman) |
ответить | | | Да, это вы мне не первый говорите... Ладно, выберу теперь хорошую, хорошую музыку, а наложу тихонечко-тихонечко, чтоб меня слушали, а не музыку, понимаешь...
Спасибо, Александр! | | | 24/09/2007 17:06 | |
