|
|
 |
Полученные отзывы
свернуть
|
От Жорж Октавио на: "Вчера еще в глаза ... |
ответить | | | Здравствуйте, Татьяна!
Давненько что-то Вы к нам не заглядывали:)
Как читает профессиональная актриса? Так как её научили — по-актёрски!
Исходя из этой баснословной концепции, Вы прочитали очень хорошо. Утомлённая перипетиями жизни надломленная женщина. Но, в "партитуре" стоит двенадцать восклицательных знаков. И если добавить сюда цветаевский нерв и определённую экзальтацию, то становиться смутно-осознанным, что читать нужно (разумеется мы понимаем что не обязательно) иначе.
Я до седьмых мурашек жуть как хотел бы увидеть Вашу драматическую (а ещё лучше трагедийную) роль:) И если такие существуют, то именно так Вы и должны были бы прочитать это замечательное стихотворение.
С уважением и благодарностью, Жорж
P.S. Ещё раз переслушал и самому тоже захотелось прочесть, да партия жаль женская:) | | | 04/05/2012 22:02 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Вчера еще в глаза ... |
ответить | | | Спасибо, Жорж!
Ну да, конечно, читать можно по-разному, в том числе и трагедийно-экзальтированно. Просто в тот момент мне захотелось так. А сегодня, наверняка, все прозвучало бы совсем иначе. :) Я же не претендую - так, развлекаюсь.
А женских партий не бойтесь, - даже интересно, как они прозвучат в мужском исполнении.
| | | 04/05/2012 22:13 |
|
От Жорж Октавио на: Кабы нас с тобой... |
ответить | | | Т. Х.
До сих пор, вспоминая твой голос, я прихожу
в возбужденье. Что, впрочем, естественно. Ибо связки
не чета голой мышце, волосу, багажу
под холодными буркалами, и не бздюме утряски
вещи с возрастом. Взятый вне мяса, звук
не изнашивается в результате тренья
о разреженный воздух, но, близорук, из двух
зол выбирает обычно большее: повторенье
некогда сказанного. Трезвая голова
сильно с этого кружиться по вечерам подолгу,
точно пластинка, стачивая слова,
и пальцы мешают друг другу извлечь иголку
из заросшей извилины – как отдавая честь
наважденью в форме нехватки текста
при избытке мелодии. Знаешь, на свете есть
вещи, предметы, между собой столь тесно
связанные, что, норовя прослыть
подлинно матерью и т. д. и т. п., природа
могла бы сделать ещё один шаг и слить
их воедино: тум-тум фокстрота
с крепдешиновой юбкой; муху и сахар; нас
в крайнем случае. То есть повысить в ранге
достиженья Мичурина. У щуки уже сейчас
чешуя цвета консервной банки,
цвета вилки в руке. Но природа, увы, скорей
разделяет, чем смешивает. И уменьшает чаще,
чем увеличивает; вспомни размер зверей
в плейстоценовой чаще. Мы – только части
крупного целого, из коего вьётся нить
к нам, как шнур телефона, от динозавра
оставляя простой позвоночник. Но позвонить
по нему больше некуда, кроме как в послезавтра,
где откликнется лишь инвалид – зане
потерявший конечность, подругу, душу
есть продукт эволюции. И набрать этот номер мне
как выползти из воды на сушу.
______________________________________
Скажем дружно спасибо классику
За возможность в достойной форме
Донести вино верных чувств подстать образчику
….и найти ту женщину на немыслимой платформе
И сказать ей смело так не таясь ни капельки
Что читает она взаправду здорово Пастернака и Цветаеву
Заглянуть в глаза её с хитринкою не по-отечески
И увидеть в них палитру бело-каменную что пурпуром расцветает
Что ж ты девица так редко лебедей из рукава выкидываешь
При твоих-то Господи жемчужно-волшебных возможностях
И порадуй нас голубкою русскоязычною что с терема своего опрокидываешь
И обратимся мы в слух запечатлённый в своих волостях
C уважением, Д`Жорж & Admin
| | | 02/07/2008 14:25 |
|
От Татьяна Хазановская на: Кабы нас с тобой... |
ответить | | | Да, признаюсь, появление Бродского было несколько неожиданным. :)
Спасибо, Жорж. Вы правы, с лебедями у меня перебои. Да и в бегах я - пурпурных бело-каменных. Но буду стараться! Тем более такой роскошный отзыв - надо соответствовать. По мере жемчужных сил. ;)
Мерси и всяческих удач! | | | 03/07/2008 20:48 |
|
От Сергей Горский на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | долго не писал рецу...
не было слов...
ИДЕАЛЬНО... (ХОТЬ И НЕМНОЖЕЧКО СПЕШИШЬ)
тем более это одно из моих любимых стихотворений...
ешё... ешё... ешё...
хочу слушать в твоём исполнении...
............
| | | 11/06/2008 00:37 |
|
От Рысь на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | Татьяна, прослушала несколько раз. В основном очень здорово. Но так и не смогла понять некоторых нажимов. Особенно на «инициалы». | | | 19/04/2008 16:10 |
|
От Татьяна Хазановская на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | Думаете? Может, вы и правы. В "инициалах" меня строй стиха заставил вздохнуть и притромозить, а оправдать всегда можно: инициалы вещь такая, сердечная, их можно любить, лелеять и вышивать.
Спасибо за отзыв, очень рада вас видеть. | | | 19/04/2008 16:31 |
|
От МАБ на: "Полюбил богатый бе... |
ответить | | | Татьяна, Ваше исполнение - очень качественное. Для полного совершенства, имхо, надо бы первую строфу читать в интонации более констатирующей, а последнюю - в более назидательной. И - чуть больше подачи, энергии что ли. На мой взгляд, это стихотворение М.И. - стилизация "под народное творчество", чуть ли не под частушечный лад. А частушки русские всегда исполняются очень энергично, не замечали?:)). И, кстати, почти всегда содержат некий урок, рекомендацию, мораль. Так и у М.И. в этом стихотворении - урок, мораль. Что и надо бы подчеркнуть интонацией.
Простите за "придирки" старого ворчуна.
С теплом и пожеланием творческих побед. Александр. | | | 15/04/2008 08:23 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Полюбил богатый бе... |
ответить | | | Да, пожалуй, вы правы насчет энергии. Мне тоже это стихотворение показалось стилизацией, но вспомнились народные песни, которые такие напе-е-евные. А про частушки я не подумала. Да, но тогда действительно получится назидательно, а мне хотелось иронично...
Спасибо за отзыв! | | | 15/04/2008 09:26 |
|
От МАБ на: "Полюбил богатый бе... |
ответить | | | Тут нужно решать - что первично: выразить то, что хотел выразить поэт, или выразить то, что самой (самому:) услышалось в стихотворении, что самому (самой:) хотелось...
Наверное, "единственно верного" решения нет. Может быть интересным и то, и другое. | | | 15/04/2008 16:38 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Полюбил богатый бе... |
ответить | | | Вот в том-то и дело. Хотя знать наверняка, что хотел выразить поэт, все равно, думаю, нельзя (он, если еще жив нечаянно, наверняка и сам забыл. Или переосмыслил). Но я представила это стихотворение в частушечном стиле в вашем исполнении - класс! ;) | | | 15/04/2008 19:51 |
|
От МАБ на: "Полюбил богатый бе... |
ответить | | | (Фигаро и я:) "Ну какой же я чудак, вздумал женщину учить..." Вот и нарвался на "провокацию":)).
А если серьезно, то, имхо, хорошее стихотворение пишется под влиянием сильного переживания, которое автором навряд ли забывается. Поэтому и читателю легко "вычислить" - что хотел высказать поэт, "сила" стихотворения заставляет читателя со-пережить эмоциональный посыл автора. У меня, во всяком случае, это так происходит.
А сочинить песню на этот стих М.И. - что-то в этом есть. Оно - поется. Но не в частушечном стиле, а в "народном":)).
М.б., успею еще в этой жизни:).
С теплом. | | | 16/04/2008 08:37 |
|
От Александр Соловьев на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | И мне кажется, Татьяна, что Вы тоже во всём дошли до самой сути. Очень и очень достойное исполнение позволяет слуху уже не думать о самом исполнеии (вот парадокс!), а поглощать только суть самого стихотворения. Спасибо! | | | 13/04/2008 12:27 |
|
От Ирина Шахрай на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | Я вот тоже после слов Александра подумала, но не вмешивалась уже, что это, наверное, и есть самое главное - создать такой фон (чем угодно - тишиной, молчанием, музыкой), чтобы стихотворение заиграло, чтоб об исполнителе на это время забывали... СТИХОфон. | | | 14/04/2008 11:29 |
|
От Татьяна Хазановская на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | Вот я как раз буквально на днях об этом думала. Была на джазовом концерте - там одна певица пела, ее саму и не заметно было, зато песни, музыка - крупным планом. И я подумала: надо же, как бережно и с любовью поданы песни, и как скромно отходит певица на задний план. Она просто наслаждалась музыкой вместе с нами! И было так здорово... Потом вышла другая - всей своей яркой личностью - со сцены в зал. Меня как ветром снесло. (концерт был на улице, так что можно было сбежать) Так что с одной стороны исполнитель интересен своей индивидуальностью, собственным прочтением, опытом, личностью, а с другой - бережная подача материала очень важна. Так что истина где-то на стыке. Видимо, та первая певица не могла бы наслаждаться музыкой так, если бы не ее индивидуальность. А может, она просто "была", а та вторая "делала"... Не знаю. Вот, но это я так, просто к слову. | | | 14/04/2008 23:37 |
|
От Ирина Шахрай на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | И как это у Вас получается? Если это розы, то величественные и колючие; если мята, то душистая; если ладони, то это совсем не локти; парки от могил существенно отличаются... Жить, думать, чувствовать и любить играют каждое по-своему. Моментальные переключения.
И многозначное "Я б разбивал" интригует как, чтоб потом выдать - "сад"! :)
И это при всем при том, что общая мысль произведения, похоже, выдержана. Как мне кажется. :) | | | 12/04/2008 22:29 |
|
От Татьяна Хазановская на: Во всем мне хочется... |
ответить | | | Как вы точно перечислили основные образы (я бы даже сказала субстанции...), которые в данный момент жизни у меня наиболее яркие! Все верно, именно об этом все и было. Спасибо, Ириша! | | | 12/04/2008 23:01 |
|
От Петр Приступов на: "Я тебя отвоюю у вс... |
ответить | | | Великолепное прочтение!
Вам прекрасно удается сочетать непосредственность переживания с профессионализмом исполнения.
В итогах конкурса я безоговорочно отдал бы пальму первенства - Вам!
(я не шучу, и дату исправляю на - 02/04:))
С уважением, Петр. | | | 01/04/2008 07:15 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Я тебя отвоюю у вс... |
ответить | | | Спасибо, Петр!
Ваши отзывы всегда удивительно точны, и поэтому втройне приятны. И я почти всегда согласна с вашими оценками. ;)
А Рысь даже диплома не получила?? Хм. Видимо, таки сказалось первое апреля... | | | 01/04/2008 15:16 |
|
От Ирина Шахрай на: "Я тебя отвоюю у вс... |
ответить | | | Да, вероятно, таки первое апреля... ;)
Да плохо Вы читаете, Хазановская! Черезчур классно как-то, аж противно как-то...
И Рысь тоже. По-своему как-то все - отсебятина, одним словом. Как чувствуете, так и читаете, а не так надо! Так не надо. | | | 04/04/2008 12:37 |
|
От Ирина Шахрай на: "Я тебя отвоюю у вс... |
ответить | | | Что было... А что было?
А что Вы - серьезно думаете, что Татьяне хоть когда-то здесь дадут первое место? Да никогда в жизни.
1. Просто потому.
2. Просто потому, что она профессиональная актриса и неудобно как-то: первое место - и ей! Что люди подумают?!
3. Просто потому, что жюри на этом сайте всегда будет в одном и том же составе и одного и того же определенного вкуса, а хорошо бы его разнообразить.
4. Просто потому, что она не любит мелодекламации, в отличие от всех членов жюри. Может, и любит, но не свои.
5. Просто потому, что она настолько хорошо читает (и знает это), что ей не нужна поддержка в качестве музыки, на что (на поддержку) рассчитывают все члены жюри...
Да еще много потому что.
По крайней мере на Цветаевском конкурсе могли бы уже и дать ей первое - потому как все знают - заслуженное!
Вот то и было, уважаемый П.П. :( | | | 06/04/2008 18:34 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Я тебя отвоюю у вс... |
ответить | | | Ой... Спасибо, Ириша. Но вы ведь сами правильно сказали: это конкурс мелодекламации (или не мело), а я занимаюсь немного другим, на "ваши декламации" дергаюсь, на "вы читаете" морщюсь - одним словом, беда со мной. ;) Но по сути, мои деньги в другом банке (с), так что все законно. | | | 06/04/2008 23:36 |
|
От Жорж Октавио на: Ваш нежный рот - сп... |
ответить | | | ...Татьяна Хазановская...читает Марину Цветаеву...и я вам скажу друзья - делает это весьма прилежно!
Здравствуйте Таня. В Вашем исполнении я слышу юношеско-девичью непосредственность, тонкость повествования, вполне корректные паузы, за исключением,может быть одной, актерское мастерство и какой-то общий план, который не оставляет равнодушным, по-крайней мере того, кто является преданным сообщником окружающей нас тотальной красоты. | | | 20/03/2008 15:37 |
|
От Ирина Шахрай на: Кабы нас с тобой... |
ответить | | | Татьян, в который раз поражаюсь, как точно Вы находите нужные интонации, чувствую, как прощупываете каждое слово...
И помечтала вместе с Вами в начале и безнадегу ощутила в конце, - прекрасно передано состояние!
Раньше я по-другому читала стихи, больше про себя, вслух мало произносила, а сейчас - щупала вместе с Вами :).
Спасибо за уроки! | | | 16/11/2007 19:18 |
|
От Татьяна Хазановская на: Кабы нас с тобой... |
ответить | | | Да-да, именно это и имелось в виду. От мечты до безна(безДна?)деги. Щупание прошло успешно!
Да ладно, уро-о-оки, скромничать изволите. Щас пойду вздыхать на вашей страничке. Очень мне ваше новое понравилось.
Спасибо, Ириш! | | | 16/11/2007 23:40 |
|
От МАБ на: Ваш нежный рот - сп... |
ответить | | | А вот мне понравилась Ваша трактовка этого стихотворения, хотя моя "редакция" внутренняя - совсем другая (у меня есть песня на это стихотворение М.И.). | | | 13/11/2007 10:23 |
|
От Татьяна Хазановская на: Ваш нежный рот - сп... |
ответить | | | Спасибо, Александр! Вашу песню давно знаю, с удовольствием слушаю и рискнула вывесить свою версию именно потому, что она совсем другая.
(кстати, я открыла по поисковику текст песни, чтобы вклеить сюда, и не сразу сообразила, что как раз и попала на вашу музыкальную страничку на каком-то другом сайте. Так что считайте, что слова я списала у вас ;) ) | | | 13/11/2007 10:34 |
|
От Лилай Интуэри на: Ваш нежный рот - сп... |
ответить | | | Скажите честно, зачем вы декламируете Цветаеву?
Что вами движет?
Зачем вы трогаете живых, мертвые?!!
Кто они вам?
Друзья?
Родственики?
Для начала, раскажите, сколько раз вы вскрывали себе вены,
раз хотите передать боль слов Марины Цветаевой!
А сколько раз, бежали от быта в невиданные страны, как Гумилев?
ПОЗОР!!!
Стыдно должно быть!
А по поводу "вы слшком много публикуете",
то это хамство с вашей стороны,
прошу обратить на вас внимание потомков.
Потерпите пару дней, Татьяна...
Не обижайтесь,
просто возьмите на вооружение порох этих слов...
____
Необходимо "в лоб", когда "не в душу"!!!
| | | 12/11/2007 18:50 |
|
От Татьяна Хазановская на: Ваш нежный рот - сп... |
ответить | | | Ну что вы, И.Л., у меня и в мыслях не было Вас обижать или как-то, не дай Б-г, ограничивать. Просто спросила. Вроде ж очень вежливо и в жанре... Мне очень жаль, что вас задело. Пару дней? ОК, спасибо.
Что до остального... А Вы файлик скачивать не пробовали? ;) Или вы lisa? Не-не, не надо скачивать, я так, риторически.
Не обижайтесь и - удачи. | | | 12/11/2007 19:10 |
|
От Михаил Морозовский на: Зимняя ночь |
ответить | | | Танюшь!
Рад был услышать твой голос именно в этом стихотворении, т. к. оно мне очень близко...
В прошлом году я впервые исполнил на концерте песню на эти стихи и рад, что она созвучна с твоим прочтением.
Творческих успехов и до новых встречь!
С уважением, Михаил М. | | | 10/11/2007 21:46 |
|
От Ирина Шахрай на: Хочешь знать, как в... |
ответить | | | Да, буквочками, оно как-то всё же надежнее...
Поэты, наверное, для того и записывают, чтобы побольше людей прочитало.
А тоже могли телепатически! Мы тут Вам сочинили, а Вы там себе уж как-нибудь и читайте! Ваши, типа, проблемы. :) | | | 26/09/2007 11:08 |
|
От Переделкин на: Хочешь знать, как в... |
ответить | | | ах-ах! Вот так Цвтеаева! Стиховторение девчушки из пятого класса. Пробило-говорила. Рифмы-то какие. :) Хе-хе. Чумовое стихо. Всем привет от Свиты! | | | 24/10/2007 07:30 |
|
От Ирина Шахрай на: Хочешь знать, как в... |
ответить | | | Ой, как мне это "Ла-ла-ла..." нравится! Ух! Как вспомню, как представлю, как Вы это произносите!.. ... Сразу настроение поднимается! Еще больше поднимается, оно у меня и так ничего! :) | | | 02/12/2007 16:30 |
|
От Konstantin на: "Дебют" |
ответить | | | Да, актриса в Вас Живёт! А стихи пишите, читаете? С теплом к Вам! Пок-ка... | | | 22/08/2007 22:00 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Дебют" |
ответить | | | Спасибо, Константин! Чудесный комплимент.
Стихи не пишу. Вроде бы. Да, и отдельное мерси за линк на Скорпиошку. Таки да! | | | 22/08/2007 22:35 |
|
От Konstantin на: "Дебют" |
ответить | | | Девушки, вы меня слышите? Вы о чём? Хотя тема для размышлений и (про себя) Что ж молчу.............. О как! =0) | | | 24/08/2007 16:55 |
|
От Ирина Шахрай на: "Дебют" |
ответить | | | Константин, а Вы не обращайте на девушек (ой, на нас!) внимания, мы тут ответвляемся, куда в голову взбредет! Ничего? :) | | | 24/08/2007 17:06 |
|
От Татьяна Хазановская на: "Дебют" |
ответить | | | Я поняла ваш каламбур, Ириш, и скаламбурила вам в ответ.
Константин, все путем. Внимание обращайте, коли обращается, но не пугайтесь так сильно. Беседуем... | | | 24/08/2007 17:08 |
|
От Ирина Шахрай на: "Дебют" |
ответить | | | Ой, да, Константин, это мы беседуем, можете приобщаться. Девушки - они ж такие, - как начнут общаться, так и попробуй их пойми, о чем. Вот, сами иногда задумываются... Приобщайтесь! | | | 24/08/2007 17:25 |
|
