Виртуальный поэтический театр Стихофон.ру - аудиокника стихов в mp3, авторская и актёрская декламация. Конкурсы авторов и исполнителей.
StihoPhone
Поиск исполнителей:
В избранное
Сделать стартовой



Наши анонсы:
Наши партнеры:


Банерная сеть "Гуманитарного фонда"

Лунная соната

Исполняет:
Автор:
Музыка:
Л. Бетховен
Возлюбленной,
Джульете Гвичарди
посвящается
эта музыка сердца!

Лик земли скрыт во мгле...
Даль звёзд вознеслась!
Эта ночь шлёт земле
Песнь грёз лучшую для нас!

Свет звёзд поёт! Зовёт в полёт!
О, милый друг мой, ты молчишь...
Милый друг, дай ответ!
Как мне быть? Душа моя плачет!
Плачет и имя любимой
Зовёт одно...

Грусть мою увенчал
В эту ночь сон - сон земли!
Этот мир в чарах сна!
Звенит... тишина!
Звёздный свет, дай ответ!
Но всё спит... спит всё в ночи...
Хор звёзд так тих! Гляжу на них -
Лишь звук... лишь сердца стук,
Здесь в ночи, шепчет мне трепетно
Песнь грусти свою!

Милый друг,
Где же ты?
Дай ответ!
Жду тебя...




Файл: mp3 3.06Mb Скачать
Слушателей: 55 (уникальных 55)
Добавить отзыв
Текст и соответственно звучащий файл немного подправлены.
20/04/2008 15:04
Дорогой Александр!
Вы создали великое произведение для русской культуры!!!
Поверьте мне, его еще споют и хоры, и лучшие солисты!!!
Огромное спасибо!!!
16/04/2008 00:39
Дорогой Пётр! Уж не шутите ли Вы? От таких слов - мурашки по коже! Прогнозы - вещь своенравная. Давайте не будем зарекаться (во всяком случае, чтобы потом не расстраиваться) :)
Спасибо Вам огромное за Ваше близкое участие и признание! Даже если всё обстоит не в подобных степенях, Ваша поддержка ценна в потоке распространяемого мнения о "неприкосновенности" данного произведения для вокализации. Для меня зачастую вопрос в итоге сводится не к тому, что сделано, а с каким отношением. Ещё раз спасибо!
16/04/2008 22:10
Дорогой Александр, какие шутки?!
Да вот Вам, пожалуйста, одна из реплик с "Графоманов нет":

"Человек, который напишет слова, и которые затем будут исполняться на музыку Бетховена (Лунная Соната), должен быть гением!!
.................................................................
.............. С уважением, Евгений Бунин".

Заметьте, здесь, без обиняков, говорится о гении!
Мое же дело простое, и доступное (мне, во всяком случае) - распознать конгениальность музыки и текста.
А занимаюсь я этим с начала 70-хо годов, когда начал сочинять музыку на стихи великих поэтов.
У Вас кроме того - прекрасное музыкальное интонирование!
Если есть у Вас ноты с подтекстовкой, то вышлите, пожалуйста, их на мой эл-адрес.
С уважением, П.П.
17/04/2008 00:02
Ух ты!.. Это серьезно?.. Здорово!!!.. Мне уже нравится то, что еще не записано!)) Удачи, Петр!.. Обнимаю!.. Т.
17/04/2008 11:43
Представляю, как, наверное, приятно получить восторженный отзыв от человека, который готов хвалить, еще не слушав!
А сама восторженная рецензия уже, надеюсь, готова?

Как всегда со своим "бу-бу-бу",
Ирина
17/04/2008 22:43
Ириша,"Бу-бу-бу"-шечка ты наша,
На рифмы ты подвигнула меня!:))


Элегия на «Ша»

Ведь сама понимаешь, сама говоришь,
Что слова твои – лишни,
Лучше слов твоих – тишь.

Даже та, кто их пишет
Их не ценит во грош!
Так что лучше, Ириша,
Когда ты - поешь!

П.П.
18/04/2008 14:04
Аха, то-то я смотрю, что так люблю молчать!
Оказывается, мое молчание имеет огромную силу! Если я правильно поняла. Ну, а если неправильно, тогда, значит, ошибаюсь. :)
Только я ценю свои слова. Потому и так редко говорю. Когда не выдерживаю.
В любом случае пошла молчать дальше.
Первый куплет мне больше понравился.
18/04/2008 16:06
Алеша!
Ого:)
Какие высокие вещи создаются на нашем Стихофоне!
Потрясена. И очень заинтересовалась настоящей ситорией любви Бетховена и Джульетты. Обожаю любовь великих! От нее остаются великолепные произведения!
И почему-то от печальной любви - самые превосходные:)
Спасибо Вам, Алеша, что дерзнули! Очень органично, и по теме и по настреонию исполнения.
Всего Вам пресветлого в этом мире!
С любовью,
Ева
14/04/2008 13:54
Ева, спасибо большущее за столь эмоциональный отклик!
В реальной истории, действительно, много интересного.
Об истории создания сонаты можно почитать,например, вот здесь:
http://www.maykapar.ru/articles/bethov1.shtml
С уважением, САША.
14/04/2008 20:22
Саша, сорри!
что-то мне везде Алеши мерещатся:))
Вот спасибо! Обязательно почитаю!
Обожаю все эти любовные истории!:))
Пусть такое высокое вдохновение всегда с Вами!
С любовью,
Ева
15/04/2008 13:16
Cаша! Это изумительно! Лично я Вам ставлю "отлично" за исполнительское мастерство, потому как не всякий артист с прекрасными вокальными данными сумет так передать эту атмосферу и настроение!..
Вчера скачала и весь вечер слушала с интересом и наслаждением!.. Не удержалась, не смогла остаться в стороне от ЭТОГО!))..
Послушайте - http://stihophone.ru/works.php?ID=11641
С нежностью и теплом, Т.
14/04/2008 09:36
От kupervol
По-моему,ты поспешила,Танюша,такие "дуэты",особенно в таких проникновенных вещах надо репетировать,причём тщательно,а в данном случае твой голос,особенно в начале и конце,просто заглушает Сашин и сводит на нет действительно глубоко прочувствованный им образ!
Это не песенки у костра,где позволительно многое,это серьёзная работа! Надо,- если уж очень хочется тебе поучаствовать,- перепеть!
14/04/2008 10:13
Обязательно, Валера!
Это - в первом приближении, так сказать - черновик, записанный под впечатлением на порыве!)).. Понимаю, что доводка нужна - длительная и кропотливая!..
Спасибо тебе!.. Т.
14/04/2008 10:16
По существу согласен с Валерием с той лишь разницей, что сам лично не слишком представляю, как грамотно разложить эту партию на дуэтную. Мне кажется, надо Вам откровенно брать её целиком на отработку сольного исполнения.
С уважением, А.С.
14/04/2008 20:26
Саша! Обязательно возьмусь за "сольное исполнение", но мне показалось интересной сама мысль сделать этот дуэт - таким образом как бы реализовать так и не осуществленные мечты автора музыки.. Возможно, у меня не хватило опыта и образования в этом вопросе, но сама идея меня просто захватила и я от нее не отступлюсь!))..
С теплом, Т.
15/04/2008 10:46
От kupervol
Эх,твою бы энергию и напористость да на сельское хозяйство - достигла бы Российская Империя снова 13го года - и хлеб был бы,и музыка...
15/04/2008 19:25
Дык.. до тринадцатого - пятилетка еще!.. кто знает.. кто знает..
Спасибо, Валера - да доверие!..
За "сельское хозяйство" - отдельное спасибо!
:)))
17/04/2008 11:14
Эта работа размещена, не для оценки исполнительского мастерства, а лишь в качестве рабочей записи для более полного представления о соединении с музыкой предлагаемого текста, написанного в рамках конкурса, проводимого в настоящее время на сайте графоманов.нет.
Пытаясь предупредить возможные вопросы, хочу сказать, что одной из задач в работе над текстом была попытка соблюсти соответствие его содержательной стороны характеру самого музыкального произведения с учётом обстоятельств, в которых оно было создано. Соната, посвящённая композитором непосредственно графине Джульетте Гвичарди, не ответившей ему взаимностью, получила название "Лунной" только после смерти Бетховена, по предложению друга композитора, основывавшегося исключительно на личных ощущениях. Именно поэтому предлагаемый мною вариант текста сознательно "освобождён" от привнесённого в него извне лунного образа и развивает в первую очередь тему внутреннего душевного конфликта автора.
12/04/2008 17:05
От МАБ
Александр, приветствую Ваше "безумство храбрых":). В целом впечатление от этого произведения, если очистить его (впечатление) от неизбежных несовершнств исполнения и сведЕния, - сильное. Слова легли на музыку естественно, это главное. Другое дело, что добиться уровня поэзии в этом белом (это правильно, имхо, что белом) стихотворении - задача почти невыполнимая:). Но когда слушаешь запись, музыка скрадывает и эти несовершенства.
Если позволите, посоветую Вам не так "мрачно" читать заглавие стихотворения, эта "мрачность" не соответствует той нежности, которой полны и музыка, и собственно стихотворение. И, конечно, нужно по возможности выверить вокал, вытянуть все необходимые тона, выверить вступления.
Спасибо за доставленное удовольствие.
С теплом, Александр.
18/04/2008 09:51
Александр, благодарю Вас за Ваше внимание и замечания. Рад нашему заочному знакомству. Ценя Ваш собственный опыт, считаю что Ваше мнение дорогого стоит.
Думаю свой собственный вокал не третировать далее, ибо, как говорят, выше головы не прыгнешь, тем более, что здесь изначально не ставилась задача демонстрации исполнительского мастерства, это условно рабочая схема соединения предложенного текста с музыкой.
С признательностью, А.С.
20/04/2008 15:01
<< < 1 > >>